[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Postanowiłam niepopełnić najmniejszego błędu.Przewiozłam swoje rzeczy do wielkiego domu, choć dom mojego ojca na zawszemiał pozostać moim własnym, wyjątkowym miejscem, w którym czułam się bezpieczna.Jules i Marta dadzą sobie radę, tak jak przed moim przybyciem.Musiałam im jednak wy-tłumaczyć, dlaczego to robię.Chciałam jak najwięcej dowiedzieć się o prowadzeniuogromnego rancza, a palacio był centrum wszelkich działań i zajęć.Nie powiedziałamMarcie całej prawdy o wydarzeniach w Silver City.Wcześniej czy póz
niej sama siÄ™ do-wie, że jej  señor Lucas" jest ponownie Å›cigany listem goÅ„czym, a nagrodÄ™ za jego gÅ‚o-wÄ™ wyznaczyÅ‚ sam gubernator.OczywiÅ›cie, Todd wiedziaÅ‚ wszystko.Nie mogliÅ›my tego przed nim ukryć.Marknie zdradziÅ‚, że wiedziaÅ‚am o pobycie Lucasa Corda w Silver City.OpowiedzieliÅ›my muhistoriÄ™ o tym, jak rozpoznaÅ‚a go Flo, ale byÅ‚o już za póz
no na pościg.Flo wróciła razem z nami, ale przez całą drogę nie odezwała się ani słowem.Do-kładała wszelkich starań, by mnie unikać, a i ja nie miałam ochoty na jej towarzystwo.Zamieszkałam w największym pokoju gościnnym i przez pierwsze kilka tygodnichłonęłam wiedzę.Odwiedziłam każdą chatę, sprawdziłam każdy płot graniczny.Wie-czorami studiowałam księgi rachunkowe, które tak starannie prowadził Todd.Wpadłam w codzienną rutynę.Po wczesnym śniadaniu z Markiem wyjeżdżałamkonno na inspekcję.Towarzyszył mi zawsze Mark albo mrukliwy Chuck Daly.Widzia-łam, że mężczyz
ni zaczynają mnie akceptować, zwłaszcza kiedy zauważyli, iż nigdy nieskarżę się na zmęczenie czy upał.Z prawdziwym zainteresowaniem przyglądałam się ichpracy.Na mój widok nawet twardzi Teksańczycy przestali rzucać mi badawcze, zuchwa-łe spojrzenia.Jak szybko można zmienić tok zajęć! Jedyną odmianą w tej monotonii były wy-prawy do  domu", gdzie zagłębiałam się w lekturze dzienników mojego ojca.Nie zdarza-ło się to często - raz lub dwa razy w tygodniu.Podczas tych krótkich wizyt wyczułamchłód w zachowaniu Marty i Julesa, i pewnego razu postanowiłam to wyjaśnić.SR- Może przestaniesz kiwać na mnie tak uparcie głową i powiesz mi, o co ci chodzi?Wciąż jestem tą samą osobą, choć mieszkam teraz w palacio.Zareagowała szybko w potocznym języku hiszpańskim.- Patrona się zmieniła! Patrona nie okazuje już współczucia jak kiedyś.Si, powiemto.Patrona może mnie teraz przepędzić.- Przestań nazywać mnie  patroną"! - zaprotestowałam.- Marto, robię to, czego chciał mój ojciec.Uczę się, jak być farmerem.Pozwól, żecię zapytam.Czy chciałby, abym wylegiwała się bezczynnie na słońcu?Spojrzała na mnie hardo.- Pani padre by zrozumiał.On tylko pragnął pani szczęścia.- A czy ja wyglądam na nieszczęśliwą? Powiem ci coś, Marto.Jestem bardziejszczęśliwa, kiedy coś robię, czegoś się uczę.Nie mogę przecież odizolować się od życia.Czy to rozumiesz?- Rozumiem, że patrona jest jeszcze młoda.Wkrótce patrona wyjdzie za mąż.Cosię wtedy stanie?Zmarszczyłam czoło.- Co przez to rozumiesz? Moje małżeństwo niczego nie zmieni.Ojciec na pewnoby je zaaprobował.- Ja tu nie mam nic do powiedzenia.Patrona zrobi tak, jak chce.A
agodna perswazja napotkała mur chłopskiego uporu Marty.Poddałam się i wróci-łam do mojej wielkiej, bezosobowej sypialni w palacio.W starym pokoju wielka zasuwa nadal podtrzymywała mocno zapadowe drzwi.Tunie musiałam się obawiać nieproszonych gości.Ale dlaczego przyszedł? Co próbował mipowiedzieć? Lucas Cord był kochankiem Flo.Ramon Kordes patrzył mi długo i głębokow oczy, skrywając jakąś tajemnicę.Jakimi ludz
mi byli ci tak odmienni bracia? Ramon -spokojny i łagodny.Lucas - zuchwały i brutalny.Morderca zaślepiony żądzą zemsty.Aledlaczego chciał zabić Elmera Bragga?Pewnego dnia, kiedy wychodziłam z sypialni, Flo zaskoczyła mnie swą decyzją.Od czasu powrotu z Silver City, po utraconym balu, na który tak bardzo czekała, chodzi-ła markotna i posępna.SR- Przypuszczam, że papa wróci wkrótce do domu, więc oboje nie będziecie miećochoty na moje towarzystwo!Miałam za sobą męczący dzień, odpowiedziałam więc znużona:- Och, naprawdę Flo, czy raz jeszcze chcesz do tego wracać?- Już teraz przemawiasz jak moja macocha! Mój Boże! Nie patrz tak na mnie.Je-stem dorosłą kobietą, jeśli zechcę, potrafię nawet zakląć!- Proszę bardzo, nie będę ci przeszkadzać - oznajmiłam uprzejmie, próbując jąominąć, ale stanęła w przejściu, blokując mi drogę.- Ja jeszcze nie skończyłam.- W porządku.Słucham.- Wracam.Do Nowego Jorku.Do Dereka.Wolę jego niż to więzienne życie! Je-stem znudzona i mam tego powyżej uszu! Obrzydły mi świętoszkowate upomnieniaMarka, mdli mnie na widok twojej twarzy.Zaczynasz nawet mówić jak papa, zdajesz so-bie z tego sprawę? Nie mam ochoty wysłuchiwać jego krzyków i kazań.To na tyle!Popatrzyłam na nią wyzywająco.- A więc to tak! Czy rozmawiałaś już z Markiem o swoich planach?- A po co? To ty jesteś patroną, prawda? Ty jesteś tu prawdziwym bossem i nawetMark zdaje sobie z tego sprawę.Po co mam go informować? Nie możecie mnie zatrzy-mać.Mam ponad dwadzieścia jeden lat, jestem mężatką i papa pierwszy stwierdzi, żemoje miejsce jest przy mężu!Pokiwałam od niechcenia głową.- Oczywiście, masz rację.Daj mi znać, kiedy będziesz gotowa do wyjazdu.Któryśz naszych ludzi odwiezie cię do Santa Rita.- Planowałam wyruszyć z El Paso.Mam tam przyjaciół - Barlettów.- Mark zna ichdobrze, jeśli mi nie wierzysz! Nienawidzę Nowego Meksyku.Teksas przynajmniej jeststanem i dyliżanse kursują tam regularnie.- El Paso leży daleko stąd.Pomyślałaś, jak się tam dostać?- Mogę złapać dyliżans w Deming albo w Les Cruces, prawda?- Skoro się zdecydowałaś na wyjazd, wszystko przygotujemy - westchnęłam.- Wy-ślesz telegram do swego męża?SR- Nie ufasz mi, co? W końcu to nie twój interes, ale napiszę wiadomość, a ty mo-żesz ją wysłać osobiście do Dereka.Nie mam wątpliwości, że z radości popędzi na giełdęi zarobi następne kilka tysięcy!Przeszła obok, dając mi do zrozumienia, że rozmowa dobiegła końca.Ruszyłamschodami w dół, zastanawiając się, co uknuła tym razem.Kiedy wieczorem poinformowałam Marka o jej decyzji, stwierdził tylko, że jej wy-jazd będzie najlepszym rozwiązaniem dla nas wszystkich.- Wiesz, że jej obecność trzyma nas wszystkich w napięciu - przypomniał mi ła-godnie.- Wielkie nieba, Roweno, lepiej niech wyjedzie przed powrotem wuja Todda, bomoże się to z
le skończyć.Już ona potrafi głaskać go pod włos, a kiedy on dowie się, żebrała udział w tym zamieszaniu, to.- Uniósł dramatycznie ramiona, a ja przyznałam murację.%7ładne z nas nie miało zamiaru wyrzucać Flo z jej własnego domu, ale to onapierwsza wspomniała o powrocie do swych małżeńskich obowiązków.Odwiez
liśmy ją z Markiem aż do Fortu Selden, gdzie złożyliśmy kurtuazyjną wizy-tę pułkownikowi dowodzącemu tamtejszą jednostką kawalerii.Wysoki, dobrze ułożonyoficer zapewnił nas, że Flo dostanie eskortę aż do El Paso [ Pobierz całość w formacie PDF ]