[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Z każdym mijającym dniem wydłużają się chwile, kiedy nie wydaje misię już, że słyszę obcasy Bailey stukające na korytarzu, kiedy niedostrzegam jej przez mgnienie na łóżku z książką, nie widzę jej kątemoka powtarzającej rolę przed lustrem.Zaczynam się przyzwyczajać doZ
wiątyni bez niej, i wścieka mnie to.Wścieka mnie fakt, że kiedy stoję wjej szafie, gorączkowo przerzucając ubrania, wtulając twarz w materiał,nie znajduję ani jednej bluzki czy sukienki, która miałaby jeszcze w sobiejej zapach.I to jest moja wina.Teraz wszystkie pachną mną.Wścieka mnie, że jej numer komórkowy wreszcie został odłączony.Z każdym mijającym dniem znika coraz więcej śladów mojej siostry, nietylko ze świata, ale z mojej głowy, i nicnie mogę na to poradzić, mogę tylko siedzieć w głuchej, bezwonnejZ
wiÄ…tyni i pÅ‚akać.Szóstego dnia takiego życia Sarah uznaje mnie za przypadek wymagajÄ…cyreanimacji i wymusza na mnie obietnicÄ™, że wieczorem pójdÄ™ z niÄ… dokina.Przyjeżdża po mnie Ennui, ubrana w czarnÄ… miniów-kÄ™, czarnÄ… koszulkÄ™na ramiÄ…czkach odsÅ‚aniajÄ…cÄ… spory kawaÅ‚ opalonego brzucha, wmetrowych czarnych szpilkach i do tego wszystkiego w czarnejnarciarskiej czapce, którÄ…, jak podejrzewam, wÅ‚ożyÅ‚a ze wzglÄ™dówpraktycznych, bo przyszedÅ‚ chodny front i jest zimno jak na biegunie.Jajestem w brÄ…zowej zamszowej marynarce, w golfie i dżinsach.WyglÄ…damy, jakby ktoÅ› wyrwaÅ‚ nas z różnych stref klimatycznych.- Cześć! - mówi, wyjmujÄ…c papierosa z ust, żeby mnie pocaÅ‚ować, kiedywsiadam do auta.- Ten film podobno jest dobry.Nie jak ten ostatni, naktóry ciÄ™ zaciÄ…gnęłam, w którym kobieta przez pierwszÄ… poÅ‚owÄ™ siedziaÅ‚aw fotelu z kotem.PrzyznajÄ™, że tamten byÅ‚ problemático.- Ja i Sarahmamy zupeÅ‚nie różne filozofie chodzenia do kina.Ja chcÄ™ od celuloidutylko możliwoÅ›ci siedzenia po ciemku z wielkim wiaderkiem popcornu.A
yknę wszystko: pościgi samochodowe, polowanie na chłopaka, triumfnieudacznika.Mogę mdleć, wrzeszczeć i płakać.Z kolei Sarah nietoleruje takich pospolitych produkcji i narzeka przez cały czas, że gnijąnam mózgi i jeszcze chwila, a nie będziemy w stanie myślećsamodzielnie, bo nasze umysły przepadną w czeluściach dominującegoparadygmatu.Sarah woli kino Guild, gdzie pokazują ciemne zagranicznefilmy, w których nic się nie dzieje, nikt się nie odzywa, wszyscy kochająosobę, która nigdy nie odwzajemni miłości, a potem film się kończy.Dzisiaj w programie mamy otępiająco nudny czarno-biały film zNorwegii.Sarze rzednie mina, kiedy przygląda się mojej twarzy.- Wglądasz żałośnie.- Wujowy tydzień, od początku do końca.- Dzisiaj będzie fajnie, obiecuję.- Zdejmuje jedną rękę z kierownicy iwyciąga z plecaka papierową torebkę.-Do kina.- Podaje mi ją.- Wódka.- Hm, teraz już na pewno usnę na tym pełnym akcji, trzymającym wnapięciu, czarno-białym niemym norweskim filmie.Przewraca oczami.- Nie jest niemy, Lennie.Kiedy stoimy w kolejce, Sarah podskakuje, żeby się rozgrzać.Opowiadami, że Lukę trzymał się zaskakująco dobrze na seminarium, chociaż byłtam jedynym facetem, i nawet kazał jej zadać pytanie o muzykę, alenagle, w pół zdania i w pół podskoku lekko wybałusza oczy.Dostrzegamto, chociaż już zaczęła gadać z powrotem, jakby nic się nie stało.Odwracam się i po drugiej stronie ulicy widzę Joego z Rachel.Są tak pogrążeni w rozmowie, że nawet nie widzą zmiany świateł.Przejdz
cie przez ulicę!", mam ochotę wrzasnąć.Przejdz
cie przez ulicę,zanim się w sobie zakochacie.Bo wygląda na to, że właśnie to się dzieje.Patrzę, jak Joe lekko pociąga ją za rękę, mówiąc jej coś, zapewne oParyżu.Widzę uśmiech, całą tę radość bijącą od Rachel i czuję, że zarazpadnę jak ścięte drzewo.- Chodz
my.- Tak.- Sarah już idzie w stronę dżipa, grzebiąc w torebce wposzukiwaniu kluczyków.Idę za nią, ale oglądam się jeszcze raz ispoglądam wprost w oczy Joego.Sarah znika.Potem znika Rachel.Potemwszyscy ludzie w kolejce.Potem samochody, drzewa, budynki, ziemia,niebo, aż jesteśmy tylko Joe i ja, patrzący na siebie przez pustą przestrzeń.Joe się nie uśmiecha.On się antyuśmiecha.Ale janie mogę odwrócić wzroku, i on chyba też nie może.Czas zwolnił takbardzo, że zastanawiam się, czy kiedy przestaniemy na siebie patrzeć,będziemy już starzy, a nasze całe życie będzie za nami, z ledwie paromamarnymi pocałunkami, które wymieniliśmy.Kręci mi się w głowie odtęsknoty za nim, od jego widoku ledwie parę metrów ode mnie.Chcęprzebiec przez ulicę, i zaraz to zrobię - czuję, jak moje serce wyrywa się,pcha mnie do niego, ale w tej chwili on kręci głową, jakby do siebie,odwraca ode mnie wzrok i spogląda na Rachel, która nagle znów staje sięwidoczna.W wysokiej rozdzielczości.Starannie, z rozmysłem, Joeobejmuje ją ramieniem; razem przechodzą przez ulicę i stają w kolejce dokina.Rozdziera mnie potworny ból.On się więcej nie ogląda, ale Rachelto robi.Salutuje mi z triumfalnym uśmiechem na twarzy, po czym obraz
liwierzuca włosami i obejmuje go w talii.Odwraca głowę.Mam wrażenie, że moje serce zostało wbite kopniakiem w najciemniejszykąt mojego ciała.Okej, załapałam!", mam ochotę krzyknąć w niebo.Totakie uczucie.Lekcja przyswojona.Dostałam za swoje.Patrzę, jakwchodzą do kina, trzymając się za ręce, i żałuję, że nie mam gumki, żebywymazać Rachel z tego obrazka.Albo odkurzacza.Odkurzacz byłbylepszy; po prostu wessała-bym ją i już.Zniknęłaby.Z jego objęć.Zmojego krzesła w orkiestrze.Na dobre.- Chodz
, Len, jedziemy stąd - mówi znajomy głos.Zdaje się, że Sarahwciąż istnieje i mówi do mnie, więc pewnie ja też istnieję.Spoglądam wdół, widzę moje nogi, dociera do mnie, że stoję.Stawiam jedną nogęprzed drugą i docieram do Ennui.Kiedy jedziemy do domu, nie ma księżyca, nie ma gwiazd, tylkobezświetlna, bura miska nad naszymi głowami.- Zawalczę z nią o pierwszy klarnet - mówię.- Nareszcie.- Nie przez to.- Wiem.Bo jesteś koniem wyścigowym, a nie jakąś głupią chabetą.- Wjej głosie nie ma ironii.Opuszczam szybę i pozwalam, żeby zimne powietrze spoliczkowało mnieza głupotę.31Pamietasz, jak to bylo kiedy sie calowalismy?Narecza i narecza swiatlaRzucane prosto w nas.Lina spadajaca z nieba [ Pobierz całość w formacie PDF ]