[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Prawie że nie schodzi­Å‚a na dół.Wszystkie bez wyjÄ…tku sprawy zaÅ‚atwiaÅ‚aw swoim apartamencie, najczęściej w salonie.ToteżprzepÅ‚ywaÅ‚ przezeÅ„ potok interesantów, doradców,dostawców oraz osób zainteresowanych kupnem ZÅ‚otego Smoka".Ci ewentualni nabywcy dzielili siÄ™z niÄ… swoimi planami.Jeden chciaÅ‚ zmienić budynekw hotel z restauracjÄ….Inny widziaÅ‚ tu klub dżentelme­nów.A jeszcze inny (dawny przyjaciel matki i teżemigrant z Chin) zamierzaÅ‚ jedynie unowoczeÅ›nić fa­sadÄ™ domu, nic nie zmieniajÄ…c w jego funkcji i prze­znaczeniu.Ten oferowaÅ‚ najwiÄ™kszÄ… sumÄ™.- Jest jednak pewien warunek - powiedziaÅ‚, rzu­cajÄ…c okiem na prawnika, który mu towarzyszyÅ‚.Pokojówka skoÅ„czyÅ‚a rozlewać herbatÄ™ i dyskret­nie wycofaÅ‚a siÄ™ z salonu.Jasny Nefryt milczaÅ‚a.- ChciaÅ‚bym wraz z domem nabyć caÅ‚e jego wy- posażenie.PozostawiÄ™ je w obecnym stanie.MyÅ›lÄ™ tutyleż o obrazach i różnych bibelotach, co o meblach,dywanach i zastawie.Po prostu o wszystkim.Jasny Nefryt zmarszczyÅ‚a brwi.- Moje meble majÄ… ogromnÄ… wartość.Niektóresprowadzone zostaÅ‚y z Chin, inne z Europy.SÄ… uni­kalne.Nie zastÄ…piÄ™ ich żadnymi innymi.- Wszystko to sobie bardzo dobrze uÅ›wiadamiam.I dlatego oferujÄ™ odpowiedniÄ… cenÄ™.Zależy mi nakontynuowaniu tradycji, którÄ… zapoczÄ…tkowaÅ‚a paniczcigodna matka, Ahn Lin.Wyposażenie tego domutworzy jego niepowtarzalnÄ… atmosferÄ™.Bez tychmebli i obrazów to dom jak wszystkie inne.Nieutrzymam dotychczasowych klientów.Jasny Nefryt zamyÅ›liÅ‚a siÄ™.Od dawna już plano­waÅ‚a wiÄ™kszość wyposażenia zabrać ze sobÄ… do Te­ksasu, aby umilić wnÄ™trza tamtego surowego budyn­ku.Ale oto nadarzaÅ‚a siÄ™ szansa uproszczenia wszy­stkiego.SprzedajÄ…c dom razem z meblami, mogÅ‚abyuniknąć wszystkich kÅ‚opotliwych zabiegów zwiÄ…za­nych z transportem.Poza tym nikt jej nie mógÅ‚ za­gwarantować, że w drodze z San Francisco do Han-ging Tree meble i obrazy nie ulegnÄ… uszkodzeniubÄ…dz rozgrabieniu.- Jestem otwarta na przedyskutowanie tej sprawy.- WskazaÅ‚a na wiszÄ…cy na Å›cianie portret matki.-Ale sÄ… pewne rzeczy, z którymi w żadnym wypadkunie mogÅ‚abym siÄ™ rozstać.Na twarzy straszego pana pojawiÅ‚ siÄ™ szerokiuÅ›miech. - Rozumiem.ProszÄ™ sporzÄ…dzić spis tych przed­miotów, a ja podciÄ…gnÄ™ je pod rubrykÄ™ osobistych pa­miÄ…tek.PomyÅ›laÅ‚a o sumie, którÄ… gotów byÅ‚ zapÅ‚acić.NiespodziewaÅ‚a siÄ™ aż takich pieniÄ™dzy.Tym trudniejszastawaÅ‚a siÄ™ odmowa.Wciąż jednak drÄ™czyÅ‚y jÄ… pewnewÄ…tpliwoÅ›ci.- Rozważę paÅ„skÄ… ofertÄ™, Chang Lu.Uprzedzamjednak już teraz, że dziewczÄ™ta, które tu pracujÄ…, niesÄ… częściÄ… tego domu.ZmarszczyÅ‚ czoÅ‚o.Najwidoczniej nieprzyjemniezaskoczyÅ‚o go to zastrzeżenie.- Nie ma lepszych dziewczÄ…t w San Francisco,a mnie zależy na najlepszych.LiczÄ™ na wybrednychklientów.Dlaczego nie mogÄ™ kupić domu wraz z pen-sjonariuszkami?- Bo decyzja należy do nich - odparÅ‚a zdecydo­wanym gÅ‚osem.- MuszÄ… mieć możność wyboru.W gÅ‚Ä™bi duszy miaÅ‚a nadziejÄ™, że dziewczÄ™ta nieodstÄ…piÄ… jej i wybiorÄ… nowe życie w Teksasie.Nevada powoli wracaÅ‚ do zdrowia.Rana goiÅ‚a siÄ™,siÅ‚ przybywaÅ‚o.WidziaÅ‚ teraz Jasny Nefryt w zupeÅ‚­nie innym Å›wietle.DotÄ…d myÅ›laÅ‚ o niej jako o rozpie­szczonej lady, otoczonej sÅ‚użbÄ… i luksusem.W ostat­nich dniach odsÅ‚oniÅ‚a przed nim kulisy swojego ży­cia.Zanurzona po uszy w sprawach finansowychi organizacyjnych, ciężko pracowaÅ‚a, by utrzymaćwysoki poziom egzystencji.Nie byÅ‚o w tym nic sa­molubnego i egoistycznego, gdyż swÄ… troskÄ… obejmo- waÅ‚a wszystkich staÅ‚ych pracowników i domowni­ków  ZÅ‚otego Smoka".Pomimo widocznej tu hierar­chii, w domu tym panowaÅ‚a atmosfera rodzinnejwspólnoty.Drzwi sypialni rzadko kiedy staÅ‚y otworem, alei tak przebijaÅ‚y przez nie odgÅ‚osy życia za Å›cianÄ…:szmer rozmów dotyczÄ…cych spraw finansowych; re­prymenda udzielona pokojówce, która niebaczniezÅ‚amaÅ‚a jakiÅ› zakaz; opanowany gÅ‚os Lily, w każdejsytuacji zachowujÄ…cej niczym nie zmÄ…cony spokóji powagÄ™ matrony; chichoty i plotkarskie rozmowysÅ‚użących.ZdarzaÅ‚o siÄ™, że Å›ledziÅ‚ spod oka Jasny Nefryt po­chylonÄ… godzinami nad różnymi papierami i doku­mentami.Inni spali sobie smacznie, ona zaÅ› podlicza­Å‚a sumy należne dostawcom, pisaÅ‚a listy i robiÅ‚a wpi­sy w ksiÄ™dze przychodów i rozchodów.PosiadaÅ‚a bez wÄ…tpienia ogromny talent do inte­resów i zmysÅ‚ organizacyjny.ZakrawaÅ‚o na pa­radoks, że kierujÄ…c armiÄ… kobiet lekkich obycza­jów, nie miaÅ‚a nic wspólnego z tÄ… profesjÄ…, maÅ‚o te­go, w ogóle nie poznaÅ‚a dotÄ…d, co to miÅ‚ość kobietyi mężczyzny.UÅ›miechnÄ…Å‚ siÄ™, sÅ‚yszÄ…c dochodzÄ…cy z sÄ…siedniegopokoju melodyjny gÅ‚os Jasnego Nefrytu.Kiedy wró­cÄ… mu siÅ‚y, postara siÄ™, by pogÅ‚Ä™biÅ‚a swÄ… wiedzÄ™o tych sprawach.ZjawiaÅ‚y siÄ™ też mÅ‚ode kobiety szukajÄ…ce zatrud­nienia.Niektóre z nich dopiero co przybyÅ‚y do Ame- ryki i rozglÄ…daÅ‚y siÄ™ za sposobem na przeżycie.Cza­sami trafiaÅ‚a siÄ™ uliczna prostytutka pragnÄ…ca pole­pszyć swój los.Oferta byÅ‚a tak bogata, że Jasny Ne­fryt wybieraÅ‚a tylko najlepsze kandydatki.Nie znosi­Å‚a tych rozmów.OcieraÅ‚a siÄ™ w nich o ludzkÄ… nÄ™dzÄ™i poniżenie.Opowiadane przez te dziewczyny histo­rie wyciskaÅ‚y Å‚zy z jej oczu.I niezmiennie czarny­mi charakterami byli tu brutalni i bezduszni męż­czyzni - kochankowie, sutenerzy, przestÄ™pcy, a na­wet ojcowie.Po jednej z takich wyjÄ…tkowo zasmucajÄ…cych roz­mów Jasny Nefryt weszÅ‚a do sypialni i osunęła siÄ™ nafotel.ZwiesiÅ‚a gÅ‚owÄ™.- Czy coÅ› siÄ™ staÅ‚o?Drgnęła.SpojrzaÅ‚a na NevadÄ™.ZauważyÅ‚a, że wy­rosÅ‚a mu już caÅ‚kiem spora broda [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • ciaglawalka.htw.pl