[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nie była to ta samaagencja, która organizowała mój pierwszy wyjazd, ale ogłoszenie od razu mi się spodobało,ponieważ w grę wchodziły większe pieniądze.Sarah rozpoczęła pracę w bardzo eleganckim klubie nocnym.Pewnego wieczorusiedziała obok bogatego japońskiego biznesmena, piła whisky z kolą i próbowałaodpowiedzieć na pytanie, które przed chwilą zadał.Zapewniła go, że jest naturalną blondynkąi wszystkie włosy na ciele ma tak jasne, jak złociste pukle na głowie.Pózniej zostaławezwana do następnego stolika, gdzie wdała się w konwersację z innymi szacownymiklientami.Minęło kilka dni, a ona wciąż nie otrzymała pozwolenia na występ.Kazano jejczekać.Tydzień pózniej przyjechali mafiosi.Atmosfera tajemniczości i luksusu otaczającaelitę yakuzy imponuje wielu młodym dziewczynom, które mają okazję zbliżyć się dogangsterów.Sarah tak opowiada o swoim pierwszym spotkaniu: Byłam pod ogromnymwrażeniem. Prawdziwa mafia! - powtarzałam w duchu.- Jak na filmach .Myśl, że prawdziwa mafia oznacza najokrutniejszą formę ludzkiego zła, nie docierała do mojegonastoletniego umysłu.Dopiero pózniej, o wiele za pózno, zorientowałam się, że klub byłpunktem sprzedaży luksusowych niewolnic, a ja byłam tego wieczoru jednym z oferowanychtowarów.Sarah podpisała kontrakt na występy i ewentualne nagranie płyty.Chociaż napoczątku pracowała tylko jako kelnerka, to była podekscytowana: drinki były za darmo, aklub sprawiał wrażenie ekskluzywnego.Wydawało jej się, że w wieku osiemnastu latrozpoczyna dorosłe życie.Po jakimś czasie zaczęła odczuwać jednak złość i niepokój.Zażądała przeniesienia do takiego klubu, w którym będzie mogła śpiewać, jak podczas pierwszego pobytu w Japonii.Skarżyła się, że jej pracodawcy nie wywiązują się zpostanowień umowy.Powoli zaczynał się koszmar.Prawnik zatrzymał wizę i bilet powrotnyna samolot, tłumacząc, że potrzebuje tych dokumentów, by załatwić jej pozwolenie na pracę.Co więcej, zgodnie z umową miała mieszkać w apartamencie, została jednak zakwaterowanaw bardzo ciasnym pokoju hotelowym.Na domiar złego w jej otoczeniu nie było żadnegoAmerykanina, z którym mogłaby porozmawiać.Była całkiem sama.Pewnego dnia pózno w nocy, kiedy klienci już wychodzili, nastoletnia gejsza Mikozaprosiła Sarah na tańce do innego klubu:Byłam zaskoczona.Gejsze są nastawione wrogo do cudzoziemców.Miko prawie wogóle ze mną nie rozmawiała.Jej zaproszenie zbiło mnie z tropu, ale jednocześnie połechtałomoją próżność.Pomyślałam: Może teraz mnie lubi i zostaniemy przyjaciółkami! .Zgodziłam się na wspólne wyjście i miałam nadzieję, że kiedy inne dziewczyny zobaczą mniew towarzystwie gejszy, będą chciały mnie bliżej poznać.Prawie wszystkie kelnerki, z którymi pracowałam, były Japonkami.Jedynymicudzoziemkami byłam ja, dziewczyna z Filipin i pewna piękność z Chin.Klub, do któregozabrała mnie Miko, znajdował się na szóstym piętrze.Kiedy weszłyśmy, zdziwiło mnie, żenikt nie tańczy.Jedynymi gośćmi była grupa dziesięciu biznesmenów.Wszyscy byli Japończykami.Siedzieli przy okrągłych stolikach i wyglądało na to, żesię nas spodziewają.Kilku znałam z widzenia, gdyż odwiedzili wcześniej nasz klub.Cieleganccy gangsterzy zrobili na mnie ogromne wrażenie.Patrzyłam na nich jak na niezwykłąatrakcję, którą z pewnością wtedy dla mnie byli, choćby z powodu braku małych palców urąk[4].Mój dziecinny umysł nie był w stanie zrozumieć, kim naprawdę są ci mężczyzni.Wiedziałam, że yakuza dzierży w swoich rękach ogromną władzę i bogactwo.Towystarczyło, by - tak jak wielu innym młodych dziewczętom - zmiękły mi kolana.Zgodnie zjapońskim zwyczajem podczas powitania należy się ukłonić.Kiedy jednak Japończycy witająsię z członkiem yakuzy, niemal całują go w stopy [.].Miko i ja siedziałyśmy wśród gangsterów.Byłam pod wrażeniem, że ci groznimężczyzni, tak jak na filmie, chcą ze mną imprezować. Co za przygoda! - pomyślałam.Poprosili mnie, żebym zaśpiewała piosenkę karaoke.Znałam tylko jeden utwór po japońsku,ale kiedy skończyłam, gorące oklaski sprawiły, że po plecach przebiegł mi dreszcz emocji.Usiadłam, by wypić drinka, którego zamówili specjalnie dla mnie. Piętnaście minut pózniej zrobiłam się ociężała.Nigdy wcześniej nie reagowałam w tensposób na alkohol.Coś tutaj nie grało.Po chwili poczułam się tak, jakby ktoś wstrzyknął micement do żył.Kilku gangsterów chwyciło mnie za ręce i zaniosło do windy.Nie wiedziałam,co się ze mną dzieje.Mówiłam do nich po angielsku, ale nie odpowiadali.Gdzie była Miko?Dlaczego budynek wirował? Kiedy byłam już w windzie, straciłam czucie w nogach.Jakiśmężczyzna podniósł mnie z podłogi jak małą dziewczynkę.Chociaż była sparaliżowana, nie straciła przytomności.Kiedy wynoszono ją zbudynku, dostrzegła jeszcze sznur stojących mercedesów i dopiero wtedy zemdlała.Byłaprzerażona i zrezygnowana, ale cały czas podświadomie czuła, że jest w bardzo poważnychtarapatach.Pózniej dowiedziała się, że podano jej narkotyki, żeby mogła wziąć udział wmafijnym obrzędzie seksualnym.Obudziłam się otumaniona.Byłam całkowicie ubrana i siedziałam na sofie.Rozejrzałam się.To był wyjątkowy apartament hotelowy - najbardziej luksusowy ztych, które do tej pory widziałam.Na środku stało wielkie okrągłe łóżko.Do wyposażenianależały też sofy, jacuzzi i coś, co wyglądało jak sauna
[ Pobierz całość w formacie PDF ]