[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nie byÅ‚oto w zasadzie konieczne, ponieważ obrażenia na jej ciele wskazywaÅ‚y wyraznie, że zrobiÅ‚ tojakiÅ› zwyrodnialec.Mimo że lekarze, psycholodzy i peÅ‚ni dobrej woli rodzice robili wszystko,co w ich mocy, by jÄ… ratować, urazy psychiczne okazaÅ‚y siÄ™ tak gÅ‚Ä™bokie, że nie pomagaÅ‚y aniżadne lekarstwa, ani żadne sÅ‚owa pociechy.Dziewczyna byÅ‚a strzÄ™pem czÅ‚owieka i bez przerwy popadaÅ‚a w konflikty zotoczeniem, i w domu, i w szkole.Jej izolacja wciąż siÄ™ pogÅ‚Ä™biaÅ‚a.Nigdy nie zrobiÅ‚a matury,a przed uzyskaniem peÅ‚noletnoÅ›ci uciekÅ‚a z domu i zaczęła siÄ™ prostytuować.Co jakiÅ› czaswracaÅ‚a do rodziców, ale zawsze znowu znikaÅ‚a.Zanim skoÅ„czyÅ‚a dwadzieÅ›cia lat, umarÅ‚a zprzedawkowania heroiny.Alex pamiÄ™taÅ‚, że pÅ‚akaÅ‚ w pracy w swoim gabinecie, kiedy siÄ™ otym dowiedziaÅ‚.Alexowi poprzedniego wieczoru zależaÅ‚o na spotkaniu z SarÄ… Sebastiansson, wiÄ™cpojechaÅ‚ razem z FredrikÄ… Bergman do jej mieszkania.ObawiaÅ‚ siÄ™, że Fredrika uzna to zapodważanie jej kompetencji w pewnym stopniu tak byÅ‚o, ale nie dlatego chciaÅ‚ tam z niÄ…pojechać.ChodziÅ‚o przede wszystkim o to, by wczuć siÄ™ lepiej w tÄ™ sprawÄ™.I tak siÄ™rzeczywiÅ›cie staÅ‚o.Najpierw Fredrika i Alex rozmawiali chwilÄ™ z samÄ… SarÄ…, a potem zjawiÅ‚ siÄ™ z wizytÄ…jej nowy facet, Anders Nyström.Kontrola jego danych osobowych nic nie daÅ‚a.Fredrikamimo to przesÅ‚uchaÅ‚a go szybko w kuchni, podczas gdy Alex rozmawiaÅ‚ z samÄ… SarÄ… wpokoju.ZaniepokoiÅ‚o go to, czego siÄ™ wtedy dowiedziaÅ‚.Sara nie miaÅ‚a żadnych wrogów,przynajmniej takich, o których wiedziaÅ‚a.Z drugiej strony, nie miaÅ‚a też chyba zbyt wieluprzyjaciół.PowiedziaÅ‚a, że dawniej biÅ‚ jÄ… mąż, ale przestaÅ‚ i że ani przez sekundÄ™ nie sÄ…dziÅ‚a,że to on zabraÅ‚ dziecko.Dlatego postanowiÅ‚a nie wspominać o maltretowaniu przez mężapodczas pierwszego przesÅ‚uchania.Jak to ujęła, nie chciaÅ‚a kierować policyjnego Å›ledztwa naniewÅ‚aÅ›ciwy, boczny tor.Alex nie wierzyÅ‚ w ani jedno jej sÅ‚owo.Po pierwsze, objaÅ›niÅ‚, w sposób wysocepedagogiczny, starajÄ…c siÄ™ przy tym nie brzmieć arogancko, że nie do Sary należy ocenaróżnych tropów, o ile w ogóle byÅ‚o ich wiÄ™cej niż jeden.Po drugie, Alex nie wierzyÅ‚ w to, żemąż zostawiÅ‚ SarÄ™ w spokoju.DaÅ‚a siÄ™ w koÅ„cu przekonać i pokazaÅ‚a rÄ™ce, które tak wyraznieusiÅ‚owaÅ‚a ukryć za pomocÄ… rÄ™kawów swetra.DokÅ‚adnie tak, jak podejrzewaÅ‚a Fredrika, rÄ™cenosiÅ‚y Å›lady wyraznej przemocy fizycznej.Na lewym przedramieniu odznaczaÅ‚o siÄ™zadziwiajÄ…co wyraznymi liniami duże, zapewne bardzo bolesne, skupisko ran.Skóra miaÅ‚aczerwonopomaraÅ„czowe zabarwienie i widać byÅ‚o Å›lady gojÄ…cych siÄ™ pÄ™cherzy.BezwÄ…tpienia rany po oparzeniach. Tuż przed separacjÄ… oparzyÅ‚ mnie żelazkiem powiedziaÅ‚a bezdzwiÄ™cznym gÅ‚osemSara.Jej spojrzenie szukaÅ‚o jakiegoÅ› punktu za Alexem.Alex wziÄ…Å‚ jÄ… delikatnie za rÄ™kÄ™ i powiedziaÅ‚ cicho, ale z naciskiem: Powinna pani to zgÅ‚osić.Wtedy obróciÅ‚a wolno gÅ‚owÄ™ i spojrzaÅ‚a mu prosto w oczy. Ale jego tu wtedy nie byÅ‚o. SÅ‚ucham? Nie czytaÅ‚ pan raportów policyjnych? Jego nigdy tu nie ma, gdy to siÄ™ przytrafia.Zawsze znajdzie siÄ™ ktoÅ›, kto potwierdzi, że byÅ‚ gdzie indziej.I znowu zaczęła wpatrywać siÄ™ w jakiÅ› punkt za jego plecami.Obrażenia Sary Sebastiansson bardzo poruszyÅ‚y Alexa.Fakt, że jej mąż nie odezwaÅ‚siÄ™ tego wieczoru, wywoÅ‚aÅ‚ w nim irytacjÄ™ i niepokój.Alex wysÅ‚aÅ‚ po raz drugi do jegomieszkania radiowóz, ale policjanci zameldowali, że Å›wiatÅ‚o w mieszkaniu nadal jestzgaszone i że nikt nie otwiera drzwi.Wówczas Fredrika zaproponowaÅ‚a, że spróbujenastÄ™pnego dnia skontaktować siÄ™ ponownie z jego matkÄ… i zadzwonić do pracy.KtoÅ›powinien wiedzieć, gdzie on jest.SiedzÄ…c w starym biurowym fotelu dziadka, Alex czuÅ‚, że narasta w nim gniew.SÄ…pewne podstawowe zasady, które mu wpojono i które nauczyÅ‚ siÄ™ szanować w swoim niemalpięćdziesiÄ™ciopiÄ™cioletnim życiu.Nie wolno bić kobiet.Nie wolno bić dzieci.Nie wolnokÅ‚amać.I trzeba opiekować siÄ™ starszymi ludzmi.Alex wzdrygnÄ…Å‚ siÄ™ na wspomnienie oparzenia Sary.Z jakiego powodu ktoÅ› postÄ™pujetak wobec blizniego?Alexa wkurzaÅ‚ polityczny klimat panujÄ…cy wokół przemocy mężczyzn wobec kobiet.Inne, równie ogólnikowe sformuÅ‚owania byÅ‚y zupeÅ‚nie nie do pomyÅ›lenia
[ Pobierz całość w formacie PDF ]