[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.nem.Soha nem okozott gondot.- Charlene �jra felkuncogott.- Milyen szerencs�sek egyesek! H�t.nagyon megk�nny�ted a dolgomat.Csukd be a szemed,l�gy sz�ves!- Fura volt, hogy valaki szerencs�sneknevezett.Hisz �veken kereszt�l azt gondoltam, hogy p�rdolgot - anyu, �cs, bar�tok - lesz�m�tva egy rak�sszerencs�tlens�g vagyok.A k�lsQmmel sem voltam sohael�gedett.T�l jelent�ktelen volt.Barna haj, barnaszemp�r.Ha meg elpirultam, olyan lett az arcom, mint at�l�rett paradicsom.Charlene munka k�zben folyamatosankomment�lta az esem�nyeket.- Ha �n v�geztem, Michael megcsin�lja afrizur�dat.Biztos lesz valami jó �tlete, ami illik ehhez aruh�hoz.Irtó vag�ny.Hol vetted?V�llat vontam.R�gt�n sejtettem, hogy ez nagyhiba volt, mert felszisszent, �s h�trakapta a kez�t, nehogyelkenje a fest�ket, amit felvinni k�sz�lt.Tudtam, hogy jószerel�st v�lasztottam.Tegnap este kor�ntsem voltam ilyen biztos a dolgomban, amikor k�ts�gbeesettenn�zegettem a ruh�kat, amiket rohanv�st pakoltam abQr�nd�mbe.De amikor megl�ttam azt a m�lyk�k rucit,amelytQl el�llt a l�legzetem az elsQ nap, amikor kezdtekbe�rkezni a csomagok, tudtam, hogy ez az igazi.Szinter�m v�rt, hogy r��rezzek nemes egyszerqs�g�re �s arra adiszkr�t eleganci�ra, amellyel idomaimra simul.A v�r�snyakp�ntos cucc, amit a bulin viseltem, vicces volt �skih�vó, de nem illett �gy r�m, mint ez.Lehet, hogy butas�g, de komoly elQrel�p�snek�reztem, hogy magam v�lasztottam ki a ruh�mat.�r�ltem, hogy Corey f�ttyentett, amikor megl�tta rajtam- a sr�cok meg farkas�v�lt�sben t�rtek ki -, de tudtam,akkor sem gondolom meg magam, ha azt mondja: N�zd,Mackenzie, klassz, de jobbat is tal�lhatt�l volna."Cseppnyi k�ts�gem nem volt, hogy jól v�lasztottam, �selQsz�r t�rt�nt meg velem, hogy egyed�l ez sz�m�tott.- BCBG, Max Azria - fura volt m�rkanevekkeldob�lózni.- Csini - jegyezte meg Charlene, majd hozz�tette:- Sz�pen kiemeli a bQr�d sz�n�t �s a szemed barnas�g�t.GQz�m sem volt arról, mirQl besz�l.Elv�gre aszemem olyan nyilv�nvalóan barna, k�tlem, hogyb�rmilyen ruha m�g olyanabb� tehetn�.Mindamellett ez�gy hangzott, hogy Charlene jóv�hagyta a v�laszt�somat,ez�rt jobbnak l�ttam, ha befogom a sz�mat.- Tudod, kire eml�keztetsz? - k�rdezteelgondolkozva, mik�zben �jabb r�teg nemtudommit vittfel a szemh�jamra.Kezdtem unni a dolgot.- AnneHathawayre.Nem �gy n�z ki, mint Anne Hathaway fiatalabb kiad�sban? M�g r�gt�n a Neveletlen hercegnQut�n.- Igen, tulajdonk�ppen t�nyleg, most, hogymondod.- Corey hangj�ból kihallottam, hogy remek�lszórakozik.K�s�rt�sbe estem, hogy kinyissam a szemem �sr�lessek, megkock�ztatva ezzel, hogy felbosszantomCharlene-t.Azt�n eszembe jutott, hogy �pp most h�zza kia szemem, ez�rt b�lcsen �gy d�nt�ttem, hogy behunyvatartom.- Keira Knightley-nak is elmenne.-Charlene most a sz�mat vette kezel�sbe.R�kent valamit,ami cs�pett, de nem kellemetlen�l.- Igazi sz�ps�g, csakszerintem t�l sov�ny.R�f�rne p�r heti jófajta h�zi koszt.-Csettintett a nyelv�vel.- Azt szokt�k mondani, hogy Hollywoodbannem lehet el�g sov�ny az ember, de hidd el, sz�vem, eznem igaz.El ne kezdd �heztetni magad! Itasd fel kicsit ar�zst.- Nem fogom - �g�rtem meg, mik�zben k�vettemaz utas�t�sait.- Helyes.- Mikor a szempillafest�shez �rt�nk,egyfolyt�ban mondogatnom kellett magamnak, hogy megkell b�znom a szakemberben, mik�zben a spir�l egyrek�zelebb nyomult a szememhez.Nehezen tudtammeg�llni, hogy ne kapjam h�tra a fejemet.- - Na, k�sz is vagy.Michael k�vetkezik,�desk�m.- El�gedetten csukta �ssze a sminkk�szletet.-Csak l�gy �nmagad, �s minden rendben lesz. - KitqnQ tan�cs volt, �s egyfolyt�ban eztism�telgettem magamban, mik�zben Michael a mqsorrólmeg azokról a celebekrQl mes�lt Corey-nak meg nekem,akiknek Q k�sz�tette a frizur�j�t.Valós�gos mantr�v�tettem Charlene szavait: Legyek �nmagam! Csak legyek�nmagam! L�gy hq �nmagadhoz."- Vagy ez a fogadkoz�s t�lt�tte be atudatomat, vagy a k�ts�g: Nagy �g, mirev�llalkoztam!?" Ez a k�t mondat j�rt felv�ltva afejemben, mik�zben a d�szlet sz�l�n �lltam, jelen�semrev�rva.- Azt�n elkezdQd�tt az ad�s. 36.FEJEZETEllen DeGeneres, mielQtt bemutatott volna,lej�tszotta a YouTube-videót, m�r legal�bbis k�b� azutolsó h�sz m�sodpercet belQle.Ez is el�g volt ahhoz,hogy a k�z�ns�g l�ssa eszelQs arckifejez�semet �s Alexd�bbent tekintet�t, mialatt a mellkas�t d�ng�l�m.Elsikoltott k�rd�seim ( Nem �l�m meg ezzel?" stb.)�ltal�nos der�lts�get keltettek a teremben, �gy azt�n,amikor rogyadozó l�bbal kit�ntorogtam a sz�npadra, ast�dió k�z�ns�g�nek tapsa �s nevet�se fogadott.A n�zQt�ren �lQkre mosolyogtam, akik m�r aReadySet egyik bomba jó sz�m�ra ringatóztak, mialatt �narra koncentr�ltam, hogy el ne botoljak saj�t l�bamban.Ellen v�ratlanul bar�tion �t�lelt.K�zelrQl m�g csinosabb,mint a t�v�ben.R�vidre ny�rt szQke haja �s k�k szemecsillogott az erQs f�nyben.�rdekelt volna, van-e �llandóstylistst�bja, akik egyfolyt�ban a nyom�ban �getnek.Denemigen hiszem.T�l laza ehhez a k�lseje.Most isegyszerq farmert, edzQcipQt, feh�r inget �s hozz�mell�nyk�t viselt.Nem mindenkin �ll jól az utóbbi, deneki meglepQen elQny�s volt.- Szia, Mackenzie - k�sz�nt�tt, �s elengedett, �gymindketten letelepedhett�nk a szuperk�nyelmesfotelekbe.- Szia.K�sz, hogy megh�vt�l a mqsorba.Helyes.Meg tudtam szólalni.Ez jó jel volt.- K�sz�n�m, hogy elj�tt�l.Nos, ami aYouTube-videót illeti. K�nomban felnevettem.- Igen, h�t az el�g sz�gyenletes
[ Pobierz całość w formacie PDF ]